Sera ya faragha

ilisasishwa mwisho: 17 Januari 2024

 

Sera hii ya faragha inaelezea jinsi habari yako ya kibinafsi inavyokusanywa, kutumiwa, na kushiriki wakati unapotembelea au ununuzi kutoka Joopzy ("Tovuti").

TAARIFA YA MAJINA YETU

Unapotembelea Tovuti, sisi hukusanya taarifa fulani kuhusu kifaa chako, ikiwa ni pamoja na taarifa kuhusu kivinjari chako, anwani ya IP, eneo la wakati, na baadhi ya cookies zilizowekwa kwenye kifaa chako. Zaidi ya hayo, unapotafuta Tovuti, tunakusanya taarifa kuhusu kurasa za mtandao binafsi au bidhaa ambazo unaziangalia, tovuti zingine au maneno ya kutafakari yamekutaja kwenye Tovuti, na habari kuhusu jinsi unavyohusika na Tovuti. Tunataja taarifa hii iliyokusanywa kwa moja kwa moja kama "Taarifa za Kifaa".

Tunakusanya Taarifa za Kifaa kutumia teknolojia zifuatazo:

- "Vidakuzi" ni faili za data ambazo zimewekwa kwenye kifaa chako au kompyuta na mara nyingi hujumuisha kitambulisho cha kipekee kisichojulikana. Kwa habari zaidi juu ya kuki, na jinsi ya kuzima kuki, tembelea  Yote Kuhusu Vidakuzi. 

- Vitendo vya ufuatiliaji wa "faili za kumbukumbu" zinazotokea kwenye Tovuti, na kukusanya data pamoja na anwani yako ya IP, aina ya kivinjari, mtoa huduma wa mtandao, kurasa za kurejelea / kutoka, na mihuri ya tarehe / saa.

- "Viboreshaji vya wavuti", "vitambulisho", na "saizi" ni faili za elektroniki zinazotumika kurekodi habari kuhusu jinsi unavinjari Tovuti.

- "Saizi za Facebook" na "Google Adwords Pixel" ni faili za elektroniki zinazomilikiwa na Facebook na Google mtawaliwa, na hutumiwa na sisi kukupa huduma bora zaidi ya kibinafsi na kwa hivyo tunaweza kuendelea kuboresha bidhaa zetu.

Zaidi ya hayo, unapofanya ununuzi au kujaribu kufanya ununuzi kupitia Tovuti, tunakusanya taarifa fulani kutoka kwako, ikiwa ni pamoja na jina lako, anwani ya kutuma bili, anwani ya usafirishaji, maelezo ya malipo (ikiwa ni pamoja na nambari za kadi ya mkopo, PayPal, Klarna), barua pepe, na nambari ya simu. Tunarejelea habari hii kama "Maelezo ya Kuagiza".

Tunaposema kuhusu "Maelezo ya kibinafsi" katika Sera hii ya Faragha, tunazungumzia wote kuhusu Taarifa ya Kifaa na Maelezo ya Utaratibu.

GOOGLE

Tunatumia bidhaa na huduma anuwai zinazotolewa na Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").

Msimamizi wa Lebo ya Google

Kwa sababu za uwazi tafadhali kumbuka kuwa tunatumia Kidhibiti cha Tag cha Google. Kidhibiti cha Tag cha Google hakikusanyi data ya kibinafsi. Inawezesha ujumuishaji na usimamizi wa vitambulisho vyetu. Lebo ni vitu vya msimbo mdogo ambao hutumika kupima tabia ya trafiki na mgeni, kugundua athari za matangazo ya mkondoni au kujaribu na kuongeza tovuti zetu.

Kwa habari zaidi juu ya Ziara ya Msimamizi wa Tag ya Google: Tumia sera

Google Analytics

Tovuti hii hutumia huduma ya uchanganuzi ya Google Analytics. Google Analytics hutumia "kuki", ambazo ni faili za maandishi zilizowekwa kwenye kompyuta yako, kusaidia wavuti kuchambua jinsi watumiaji hutumia tovuti. Habari inayotokana na kuki kuhusu utumiaji wako wa wavuti (pamoja na anwani yako ya IP) itasambazwa na kuhifadhiwa na Google kwenye seva huko Merika.

Tunavutia ukweli kwamba Google Analytics inaongezewa na nambari "gat._anonymizeIp ();" kwenye wavuti hii kuhakikisha mkusanyiko wa anwani za IP ambazo hazijatambuliwa (kinachojulikana kama IP-masking).

Katika kesi ya kuanzishwa kwa kutokujulikana kwa IP, Google itapunguza / kutaja jina la mwisho la anwani ya IP kwa Nchi wanachama wa Jumuiya ya Ulaya na kwa vyama vingine kwenye Mkataba kwenye eneo la Uchumi la Ulaya. Ni katika hali za kipekee, anwani kamili ya IP hutumwa na kufupishwa na seva za Google huko USA. Kwa niaba ya mtoaji wa wavuti, Google itatumia habari hii kwa madhumuni ya kutathmini matumizi yako ya wavuti, kukusanya ripoti juu ya shughuli za wavuti kwa waendeshaji wa wavuti na kutoa huduma zingine zinazohusiana na shughuli za wavuti na utumiaji wa wavuti kwa mtoaji wa wavuti. Google haitahusisha anwani yako ya IP na data nyingine yoyote inayoshikiliwa na Google. Unaweza kukataa utumiaji wa kuki kwa kuchagua mipangilio inayofaa kwenye kivinjari chako. Walakini, tafadhali kumbuka kuwa ukifanya hivi, unaweza kukosa kutumia utendaji kamili wa wavuti hii.

Kwa kuongezea, unaweza kuzuia ukusanyaji na utumiaji wa data ya Google (kuki na anwani ya IP) kwa kupakua na kusanidi programu-jalizi ya kivinjari inayopatikana chini Maelezo zaidi.

Unaweza kukataa utumiaji wa Google Analytics kwa kubonyeza kiunga kifuatacho. Kuki ya kuchagua itawekwa kwenye kompyuta, ambayo inazuia ukusanyaji wa data yako ya baadaye wakati wa kutembelea tovuti hii:

Zimaza Google Analytics

Maelezo zaidi juu ya kanuni na masharti ya matumizi na faragha ya data yanaweza kupatikana kwa  masharti au pmizaituni. Tafadhali kumbuka kuwa kwenye wavuti hii, nambari ya Google Analytics inaongezewa na "anonymizeIp" kuhakikisha mkusanyiko wa anwani za IP zisizojulikana (kinachojulikana kama IP-masking).

Uuzaji wa nguvu wa Google

Tunatumia uuzaji wa Google Dynamic kutangaza trivago kwenye wavuti, haswa kwenye Mtandao wa Google wa Kuonyesha. Uuzaji mpya wa nguvu utakuonyesha matangazo kulingana na sehemu gani za wavuti zetu ambazo umetazama kwa kuweka kuki kwenye kivinjari chako cha wavuti. Kuki hii kwa njia yoyote haitambui wewe au haitoi ufikiaji wa kompyuta yako au kifaa cha rununu. Kuki hutumiwa kuonyesha kwa wavuti zingine kuwa "Mtumiaji huyu alitembelea ukurasa fulani, kwa hivyo waonyeshe matangazo yanayohusiana na ukurasa huo." Uuzaji upya wa Google Dynamic unaturuhusu kubadilisha uuzaji wetu ili kukidhi mahitaji yako na kuonyesha tu matangazo ambayo yanafaa kwako.

Ikiwa hutaki kuona matangazo kutoka kwa trivago, unaweza kuchagua kutumia Google kuki kwa kutembelea Mipangilio ya Matangazo ya Google. Kwa habari zaidi tembelea Google's Sera ya faragha.

Bonyeza mara mbili na Google

DoubleClick hutumia kuki kuwezesha matangazo yanayotegemea maslahi. Vidakuzi hutambua ni tangazo gani limeonyeshwa kwenye kivinjari na ikiwa umefikia wavuti kupitia tangazo. Vidakuzi havikusanyi habari za kibinafsi. Ikiwa hutaki kuona matangazo yanayotegemea maslahi, unaweza kuchagua kutumia Google kuki kwa kutembelea Mipangilio ya Matangazo ya Google. Kwa habari zaidi tembelea Google's Sera ya faragha.

FACEBOOK

Tunatumia pia vitambulisho vya kuweka tena malengo na Hadhira ya Wastani inayotolewa na kampuni Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 USA, "Facebook").

Watazamaji wa Kitamaduni wa Facebook

Katika muktadha wa matangazo yanayotokana na mtandao mkondoni, tunatumia bidhaa za watazamaji wa forodha za Facebook. Kwa kusudi hili, ukaguzi usioweza kubadilishwa na usio wa kibinafsi (thamani ya hashi) hutolewa kutoka kwa data ya utumiaji wako. Thamani ya hashi inaweza kupitishwa kwa Facebook kwa uchambuzi na madhumuni ya uuzaji. Habari iliyokusanywa ina shughuli zako kwenye wavuti ya trivago NV (kwa mfano tabia ya kuvinjari, matembezi yaliyotembelewa, nk). Anwani yako ya IP imehamishwa pia na hutumiwa kwa udhibiti wa kijiografia wa matangazo. Takwimu zilizokusanywa zinahamishwa tu kwa Facebook na hatujulikani ambayo inamaanisha kwamba data ya kibinafsi ya watumiaji binafsi haionekani kwetu.

Kwa habari zaidi juu ya sera ya faragha ya Watazamaji wa Facebook na Hila, tafadhali angalia  Sera ya faragha ya Facebook or Watazamaji wa Kitila. Ikiwa hutaki kupatikana kwa data kupitia hadhira ya Forodha, unaweza kulemaza hadhira ya Kitila hapa.

Kubadilishana kwa Facebook FBX

Unapotembelea tovuti zetu kwa msaada wa vitambulisho vya kurudia, uhusiano wa moja kwa moja kati ya kivinjari chako na seva ya Facebook umeanzishwa. Facebook hupata habari kwamba umetembelea tovuti yetu na anwani yako ya IP. Hii inaruhusu Facebook kutoa tembelea yako kwenye wavuti yako kwa akaunti yako ya mtumiaji. Habari inayopatikana tunaweza kutumia kwa maonyesho ya Matangazo ya Facebook. Tunabainisha kuwa sisi kama mtoaji wa wavuti hatujui maarifa ya yaliyomo kwenye data iliyosambazwa na matumizi yake na Facebook.

Picha ya Ufuatiliaji wa Ubadilishaji wa Facebook

Chombo hiki kinaturuhusu kufuata vitendo vya watumiaji baada ya kuelekezwa kwenye wavuti ya mtoa huduma kwa kubofya tangazo la Facebook. Kwa hivyo tunaweza kurekodi ufanisi wa matangazo ya Facebook kwa takwimu na utafiti wa soko. Takwimu zilizokusanywa hazijulikani. Hii inamaanisha kuwa hatuwezi kuona data ya kibinafsi ya mtumiaji yeyote. Walakini, data zilizokusanywa zinahifadhiwa na kusindika na Facebook. Tunakujulisha juu ya jambo hili kulingana na habari zetu kwa wakati huu. Facebook ina uwezo wa kuunganisha data na akaunti yako ya Facebook na kutumia data hiyo kwa malengo yao ya matangazo, kwa mujibu wa sera ya faragha ya Facebook inayopatikana chini ya: Sera ya faragha ya Facebook. Kufuatilia kwa Ubadilishaji wa Facebook pia inaruhusu Facebook na washirika wake kukuonyesha matangazo kwenye na nje ya Facebook. Kwa kuongeza, kuki itahifadhiwa kwenye kompyuta yako kwa sababu hizi.

  • Kwa kutumia wavuti unakubali usindikaji wa data unaohusishwa na ujumuishaji wa pixel ya Facebook.
  • Tafadhali bonyeza hapa ikiwa ungetaka kurudisha ruhusa yako: Mipangilio ya Ads.

TUJUMA JINSI MAFUNZO YAKO YAKO?

Tunatumia Taarifa ya Utaratibu tunayokusanya kwa ujumla kutimiza amri yoyote iliyowekwa kupitia Tovuti (ikiwa ni pamoja na usindikaji maelezo yako ya malipo, kupanga upangaji, na kukupa ankara na / au uthibitisho wa utaratibu). Zaidi ya hayo, tunatumia Taarifa hii ya Utaratibu kwa:

  • Wasiliana na wewe;
  • Sasisha amri zetu kwa hatari au udanganyifu unaowezekana; na
  • Unapopatana na matakwa uliyoshiriki nasi, kukupa habari au matangazo yanayohusiana na bidhaa na huduma zetu.
  • Kukupa uzoefu wa kibinafsi
  • Tumia kwa madhumuni ya uchambuzi, pamoja na matangazo na kurudisha nyuma kwenye majukwaa anuwai kama vile lakini sio mdogo, Facebook na Google.

Tunatumia Taarifa za Kifaa ambazo tunakusanya ili kutusaidia skrini ya uwezekano wa hatari na udanganyifu (hasa anwani yako ya IP), na zaidi kwa ujumla ili kuboresha na kuboresha Site yetu (kwa mfano, kwa kuzalisha analytics kuhusu jinsi wateja wetu kuvinjari na kuingiliana na Site, na kupima mafanikio ya kampeni zetu za masoko na matangazo).

KUFANYA MAELEZO YAKO

Tunashiriki Maelezo yako ya Kibinafsi na watu wengine ili kutusaidia kutumia Maelezo yako ya Kibinafsi, kama ilivyoelezwa hapo juu. Tunatumia Google Analytics kutusaidia kuelewa jinsi wateja wetu wanavyotumia Tovuti - unaweza kusoma zaidi juu ya jinsi Google inavyotumia Maelezo yako ya Kibinafsi hapa: faragha. Unaweza pia kuchagua kutoka kwa Google Analytics hapa: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Mwishowe, tunaweza pia kushiriki Habari yako ya kibinafsi kufuata sheria na kanuni zinazotumika, kujibu hoja ndogo, idhini ya utaftaji au ombi lingine halali la habari tunayopokea, au vinginevyo kulinda haki zetu.

UTANGULIZI WA MAHARIFA

Kama ilivyoelezwa hapo juu, tunatumia Maelezo yako ya Kibinafsi kukupa matangazo lengwa au mawasiliano ya uuzaji ambayo tunaamini yanaweza kukuvutia. Kwa habari zaidi kuhusu jinsi matangazo yanayolengwa yanavyofanya kazi, unaweza kutembelea ukurasa wa elimu wa Mpango wa Matangazo ya Mtandao ("NAI") undersmatangazo ya mtandaoni.

Unaweza kujiondoa kutoka kwa walengwa kwa kutumia viungo hapa chini:

Kwa kuongezea, unaweza kuchagua huduma zingine kwa kutembelea bandari ya kuchagua ya Utangazaji wa Dijiti kwa Ushirikiano wa Matangazo ya Dijiti.

USIFUATILIE

Tafadhali kumbuka kuwa hatubadilisha data na utumiaji wa data ya Site yetu wakati tunapoona ishara ya Usikifuatilia kutoka kwa kivinjari chako.

HAKI ZAKO

Ikiwa wewe ni mkazi wa Ulaya, una haki ya kufikia maelezo ya kibinafsi tunayoshikilia juu yako na kuuliza kwamba habari zako za kibinafsi zirekebishwe, zisasishwe, au zifutwe. Ikiwa ungependa kutumia haki hii, tafadhali wasiliana nasi kupitia maelezo ya mawasiliano hapa chini.

Zaidi ya hayo, kama wewe ni mgeni wa Ulaya tunatambua kwamba tunasindika maelezo yako ili kutimiza mikataba ambayo tunaweza kuwa nayo (kwa mfano ikiwa unatoa amri kupitia Tovuti), au vinginevyo kufuata maslahi yetu ya biashara ya halali yaliyoorodheshwa hapo juu. Zaidi ya hayo, tafadhali kumbuka kuwa habari zako zitahamishwa nje ya Ulaya, ikiwa ni pamoja na Canada na Marekani.

RETENTION YA DATA

Unapoweka amri kupitia Tovuti, tutashika Taarifa yako ya Utaratibu kwa rekodi zetu isipokuwa na hata utakapoomba tufute habari hii.

HABARI

Tunaweza kurekebisha sera hii ya faragha mara kwa mara ili kutafakari, kwa mfano, mabadiliko ya mazoea yetu au kwa sababu nyingine za kazi, za kisheria au za udhibiti.

UCHAMBUZI WA KIUME NA HITIMISHO (Ikiwa inatumika)

Kwa kuingiza nambari yako ya simu kwenye Checkout na kuanzisha ununuzi, unakubali kwamba tunaweza kukutumia arifa za maandishi (kwa agizo lako, pamoja na vikumbusho vya gari zilizoachwa) na uuzaji wa maandishi. Ujumbe wa uuzaji wa maandishi hautazidi 15 kwa mwezi. Unaweza kujiondoa kutoka kwa barua pepe zaidi kwa kujibu ACHENI. Viwango vya ujumbe na data vinaweza kutumika.

WASILIANA NASI

Kwa habari zaidi juu ya mazoea yetu ya faragha, ikiwa una maswali, au ikiwa ungetaka kulalamika, tafadhali wasiliana nasi kwa barua pepe kwa [barua pepe inalindwa]